sábado, 30 de enero de 2010

瑞雪兆豐年 Año de nieves, año de bienes.




一過完2010的新年,全西班牙被大雪覆蓋。新聞裏一直讚頌這得來不易的雪,也下了大標題∶“Año de nieves, año de bienes(下雪的年,豐收年)”。或許這一年的經濟危機,讓大家都過怕了,在最難渡過的難關裏,皚皚的白雪覆蓋大地,人說 “瑞雪兆豐年”,嚴冬積雪覆蓋大地,可以為冬天的作物創造良好的越冬環境。希望正如諺語所說“瑞雪兆豐年”,新的一年,願大家平安,有工作做,吃好穿好,過個好虎年。

No hay comentarios:

Publicar un comentario